Weise Einsichten

Ruthie hat Interesse daran, den zwei Jahre älteren Jack näher kennenzulernen. Doch nicht nur Eric ist dagegen, auch Martin hat Probleme damit. Da Ruthie noch nicht wieder mit Martin redet, muss sie von Simon erfahren, was das Problem ist - angeblich soll Jack nur Interesse an unerfahrenen Mädchen haben, und sie fallen lassen, sobald er sie ins Bett bekommen hat. Simon hat ganz andere Sorgen - Rose hat ein Treffen mit ihm abgesagt, weil sie sich angeblich mit Sandy trifft. Doch als Simon sieht, dass Sandy bei Lucy und Kevin zu Besuch ist, wundert er sich, warum Rose ihn anlügt. Sandy weint sich bei den Kinkirks aus. Sie ist verletzt von Martins abweisendem Verhalten ihr gegenüber. Kevin entscheidet, mal ein ernstes Wort mit Martin zu reden.