Eine eigene Melodie

Miles steht kurz vor dem großen Durchbruch, als ein Radiosender seinen Podcast unter Vertrag nehmen will. Da stört es ihn eher, dass der God Account mit einem neuen Freundschaftsvorschlag dazwischenfunkt: Miles soll sich um die alleinerziehende Kellnerin Katie kümmern, deren Sohn Nate autistisch ist. Cara hat derweil Mühe, mit ihrer wiedergefundenen Mutter einen vertrauten Umgang zu finden und Rakesh ist am Boden zerstört, als er Jaya mit einem anderen Mann zusammen sieht.