Immer Ärger mit Davey

Rachel Lynde erleidet einen plötzlichen Schlaganfall und muss zu ihrem Sohn in den Westen ziehen, um sich dort zu erholen. Hetty nimmt Davey und Dora bei sich in Rose Cottage auf, doch die Umstellung fällt allen schwer. Vor allem Davey wird immer rebellischer. Und dann soll auch noch der Zuchtbulle Bruce zum Schlachter gebracht werden, weil er ausgedient hat. Eine himmelschreiende Ungerechtigkeit, findet Davey!